Jana Segura Bernabeu's profile

Untranslatable Polish words: an illustrated glossary

THE POLISH, A LANGUAGE TO DISCOVER.

It is the official language of Poland, therefore, the use of English is reduced to touristic areas, big cities and educational institutions.

Due to its working opportunities and standard of living, more Spaniards decide to settle in this country, so they will need of quick and accessible reference material to deal with the cultural daily terminology.

Currently, the market has an extensive catalog of Polish-Spanish general glossaries. On the other hand, there is hardly any professional translation of specialized terms such as technical, administrative, industrial and legal dictionaries. But the ones that exist don't include specific cultural daily terminology.

Accordingly, the opportunity appears to introduce to the market a visual glossary of cultural daily terms organized by subject that collects Polish terms that have no direct translation to Spanish and that are problematic for Spanish-speakers.
Untranslatable Polish words: an illustrated glossary
Published:

Project Made For

Untranslatable Polish words: an illustrated glossary

EDITORIAL DESIGN THE POLISH, A LANGUAGE TO DISCOVER. ​ ​ It is the official language of Poland, therefore, the use of English is reduced to tour Read More

Published: